| 1. | It must be planned and constructed in a city in seismic region
位于地震区的城市必须规划建设地震避难疏散场所。 |
| 2. | According to different results , we consider that stronger event is slight possible once more in the seismic region
综合各类分析结果后认为，震区发生更大地震的可能性很小。 |
| 3. | In seismic region , many transfer floors are high , usually on the 3rd to the 6th floor , some on the 7th to the 10th , even higher
在地震区，许多框支剪力墙结构的转换层位置较高，一般在3 6层，有的位于7 10层，甚至更高。 |
| 4. | In high seismic regions , eccentrically braced frames are quite popular , they have good ductility and can sustain to severe cyclic loads , and they are used widely in seismic design
在强震区，偏心支撑框架是一种非常合适的结构形式，它具有良好的延性可以承受剧烈的循环荷载作用，在抗震结构中已得到了广泛的应用。 |
| 5. | " code for seismic design of building " stipulate , eccentrically braced frames are used in seismic regions no . 8 or above , but they have not yet used up to present time for buildings designed by domestic designers
我国《建筑抗震设计规范》规定， 8度以上宜采用偏心支撑，但我国至今没有一个自行设计的工程用过这种支撑。 |
| 6. | Wang xiaoqing and ma zongjin , 1990 , deep crustal structure of north china seismic region , revealed by earthquake statistics and geopgysics data ( abstract ) , international workshop on continental seismogenetic layer , april 27 - 30 , beijing , china
王晓青， 1992 ，华北地震区地震空间分布与震源层构造特征，大陆多震层研究，北京：地震出版社。 |
| 7. | The keqikesubutai bridge is a long span railway bridge with high - rise piers located in the strong wind pressure and active seismic region , and is also a key construction project and the highest bridge on the jinghe - ining - horgus railway
摘要克其克苏布台特大桥是一座位于高风压、高地震区的高墩大跨铁路桥梁，是精伊霍铁路的重点工程之一，为全线最高桥。 |
| 8. | Refuge story is made feasible use , while the architecture space is not occupied . stiffness strengthened story with " proper stiffness " is designed . the problem of the lateral stiffness insufficiency of the super high - rise building is solved , and the seismic ductility is increased in the seismic region
最后，论文联系实际工程，从结构概念设计角度较为成功的应用了刚性加强层的设计理念，在不占用建筑空间前提下，合理利用了建筑避难层，设计了“适宜刚度”的刚性加强层，巧妙解决了超高层建筑结构抗侧刚度不足的问题，同时确保了抗震地区超高层建筑结构的抗震延性，使结构体系安全、经济、合理。 |
| 9. | The principles of reasonable setting and construction measures and design outlines of frame - tube structure with rigid strengthened story are presented in the seismic region . finally , the design theories of stiffness strengthened story succeed to be applied on a project using the structural concept design in this paper
针对其动力反应的特点，提出了抗震地区带刚性加强层框架-核心筒合理布置原则及结构构件抗震加强措施，以及在地震区采用带加强层的框架-核心筒结构的设计要点。 |
